GUCCI：精品帝國真實的慾望、愛恨與興衰，時尚黑寡婦驚世駭俗的豪門謀殺案 House of Gucci: A True Story of Murder, Madness, Glamour, and Greed

書和電影我都看過了，這篇有書的閱讀心得也有電影的觀影心得。先說電影好了。去看電影之前，我看到很多評論都說，這是義大利的鄉土劇。做為狗血愛好者，對這電影的興趣就上升不少。去看了之後，覺得有點失望。雖然這是大導演雷利史考特的作品，但電影很平淡，劇情也沒什麼真的很狗血的地方，大概就是拜金女勾引富家公子，富家公子為愛離家，之後又回家掌權，最後被變成前妻的拜金女買凶殺夫的故事，中間穿插了一些家族權力鬥爭的片段。跟我們台八身世之謎外遇換臉催眠機器人複製人這些比起來，簡直是小兒科。全劇真的要看，是看飾演女主角也就是拜金女派翠吉雅的Lady Gaga換個不停的服裝、多位實力派演員的演技、配樂、攝影和佈景，整體說起來，雖然我看完電影之後算喜歡，但真的只能說是普通。

後來我讀了《GUCCI：精品帝國真實的慾望、愛恨與興衰，時尚黑寡婦驚世駭俗的豪門謀殺案》House of Gucci: A True Story of Murder, Madness, Glamour, and Greed 這本完整描寫古馳家族的歷史與興衰的傳記，對電影大幅改觀，我變得不太喜歡這部電影了，原因等一下再說。現實生活裡古馳家族的抓馬，比電影裡演出來的，多得太多了。特別是在家族內鬥的部分，古馳人為了公司股份經營方向鬥了長達十多年，有時候A與B結盟，B又和C結盟，C又控告公司。他們都是最親密的家人，但鬧起來也不手軟。而參與內鬥的古馳人也不只電影裡的人，刪掉了好幾個，連男主角墨里奇奧和派翠吉雅的小孩，也象徵性地只出現了一個。電影礙於篇幅的關係，沒有辦法將古馳家族那麼多的事詳細演出來，這也是可以理解的。

再來就是Gucci最後落到外人手上的商戰過程，在電影裡幾乎可以是輕描淡寫地帶過，但我讀完書覺得這才是古馳家族徹底失去Gucci這家公司和品牌的重要轉捩點，電影在這方面的著墨，實在太少了。不過電影主要聚焦的，是派翠吉雅當初為何會狠心殺夫的故事，所以描述的重點，會放在派翠吉雅身上。但是，又為了凸顯派翠吉雅的重要性，而把一堆事情推給她。例如偷簽墨里奇奧父親魯道夫遺囑的事情，是墨里奇奧幹的，卻變成派翠吉雅的主意；奧爾多和墨里奇奧對於盜版商品的態度，也絕不是像電影裡演的那樣，是因為派翠吉雅的鞭策才去處理。雖然派翠吉雅的確很常跟墨里奇奧吹枕頭風，讓他和其他古馳家族的成員嫌隙越來越大，但主要的問題，還是他們自己，而在電影裡，卻讓派翠吉雅背上大部分破壞家族和諧的罪。

不過雷導也算對派翠吉雅手下留情了。墨里奇奧和派翠吉雅拉扯了長達十年的離婚，中間有很多不堪的過程，派翠吉雅做了滿多恐怖的事情。她雇人監視墨里奇奧的行蹤、寄為數龐大的恐嚇錄音給他、找靈媒來對墨里奇奧下惡咒(墨里奇奧又另外找信任的靈媒來破除惡咒)、對於贍養費的不合理要求，甚至試圖在墨里奇奧遭遇來自外部的攻擊時，搶Gucci的經營權。而書中描述的派翠吉雅，是個更加偏執更加拜金的女人，她毫無道理地認為，Gucci所有的一切都該是她的，也因此當她和墨里奇奧的婚姻破裂，她的反應會這樣大，而墨里奇奧因為自己不懂節制地浪費和管理問題，造成債台高築，無法按時支付贍養費，讓派翠吉雅和孩子們的生活陷入困境，更讓派翠吉雅的怒氣和殺意逐漸高升。在電影裡對派翠吉雅拜金的描述，只能說是蜻蜓點水，她面對離婚的反應，更著重感情的傷害。沒有足夠的鋪陳，讓派翠吉雅氣到買兇殺人不是很有說服力。

然後有一個比較大的問題就是墨里奇奧，雷利史考特對他的描述遠遠不及對派翠吉雅的塑造。墨里奇奧是個很複雜的人，雖然最後他被「請」出公司，過程很難看，但無論是他的對手或是同伴，尤其是他的員工，都是很喜歡他的。他是個夢想家，對Gucci有很多美好的願景，他的熱情替他吸引很多專業的人才來幫忙讓Gucci重新站起來，但他反覆的個性，經營能力不足，常做出很多災難性的決策，讓Gucci在他的手裡幾乎瓦解。而他會從在父親的陰影下鬱鬱不得志的溫柔青年，變成後面冷酷驅趕自己家人、和妻子決裂的轉變，至少在書裡描述得很清楚，但在電影裡，會有讓人覺得缺乏鋪陳的感覺。中間的轉折點，也就只有讓墨里奇奧在父親死後說一句：「這麼多年了我終於可以做自己想做的事」來草草帶過。電影裡的墨里奇奧還沒黑化之前，就常常親自去完成派翠吉雅起頭而他原本不贊成的事，例如欺騙保羅，算是有顯示他這個人逃避開第一槍但有人推他一把之後也會狠心去做的個性，但是這樣的描述我覺得還不夠。

另外，對於主角以外的人，雷導的角度也有問題。古馳家族會鬧到最後把整個Gucci賠出去，和他們的義大利人性格有很大的關係。Gucci原先是家族企業，兄弟各持股一半，所有經營決策，也都是古馳家人自己決定。他們不是專業的經理人，沒有相關的知識，於是當Gucci這個品牌茁壯到一個程度，他們就沒有掌控的能力了。當股權從魯道夫和奧爾多兩兄弟均分的平衡狀態，成為墨里奇奧獨占百分之五十對上奧爾多和兒子們百分之五十，情況就變得複雜了，有更多意見分歧和理念不同，就會有更多的衝突。他們對於守法觀念和法律知識的缺乏，更直接導致牢獄之災。他們覺得逃稅在義大利很常見，不懂為何在美國會變得這麼嚴重；他們覺得Gucci是我家的，賺的錢當然也可以讓我家的人隨便用，不懂為何這種行為是掏空。沒有庫存管理，財務亂七八糟，當法院和專業經理人開始介入查看Gucci公司內部的實際狀況，往往都嚇了一大跳。

電影裡將最後把Gucci買下的公司，和律師多姆尼科狄索爾，塑造成反派角色，最後那場和墨里奇奧的聚餐裡，用他們吃的牛肉來比喻古馳家族被外人除掉的處境，讓人印象深刻。當然站在墨里奇奧的角度來看，Investcorp是外來侵略者，狄索爾是叛徒，為了自己的利益而傷害了古馳家族的人。但其實，Investcorp和狄索爾，才是最後將Gucci從古馳家族手裡解放出來的救命恩人。Investcorp從買下奧爾多和兒子們的股份，到最後完成Gucci的募股上市淨賺十七億美元，中間將近十年的時間，他們都在努力讓Gucci起死回生。他們派了多位專業經理人進駐管理，提供建議，清理因為古馳家族不擅經營造成的混亂，還要不斷替墨里奇奧的任性妄為擦屁股。狄索爾更是勞心勞力地主持Gucci的業務。墨里奇奧做了一堆對公司有傷害的事情，都是Investcorp和狄索爾在幫忙善後。最後把墨里奇奧踢出Gucci也是因為墨里奇奧造成的財務漏洞實在太大了，而他們也盡量讓墨里奇奧可以漂亮轉身下台。狄索爾和湯姆福特最後更是帶著Gucci更上一層樓到了當初古馳家族人無法想像的地位。

電影裡，狄索爾對派翠吉雅說自己是個生態保育者，而Gucci是瀕臨絕種的動物需要被保護，這不是諷刺，而是狄索爾真正的想法。他最後的「背叛」是為了從古馳家族裡拯救Gucci，而現實生活裡他也做到了，並且在Investcorp退出之後持續掌舵，到最後為了抵禦目前世界最大的精品集團路威酩軒LVMH的惡意收購，而和開雲集團合作，開啟Gucci集團經營的新一頁。當然墨里奇奧已經過世了，沒辦法為自己辯護，但《GUCCI：精品帝國真實的慾望、愛恨與興衰，時尚黑寡婦驚世駭俗的豪門謀殺案》這本書的作者訪問了很多當初參與其中的人，我認為這些人的評價還算中肯地還原了當初的情況。

最後要講我為什麼轉變對這部電影的感覺。看完這本書以後其實滿惆悵的，因為古馳家族失去一手創立的Gucci，是很難避免的結果。這樣的悲劇也不是只發生在Gucci身上，許多精品品牌也都遭遇過同樣的打擊，例如范倫鐵諾和吉爾桑達。當他們的心血長大到無法再由單一人或家族來餵養的時候，引進外部的幫忙既是無可奈何也是時勢所趨。但對古馳人而言，因為家族內鬥的傷害和墨里奇奧的悲劇，讓這些歷史更加傷人。雷利史考特拍攝這部電影時，獲得開雲集團和Gucci的大力支持，不只劇中出現很多來自Gucci提供的經典服裝和配件，連開雲集團的老闆娘莎瑪海耶克都下場嘎了一腳。但他們拍攝時沒有和古馳家人討論過就算了，劇情和真實也相去甚遠，選角方面除了美化派翠吉雅，其他人則有醜化的嫌疑。針對古馳家族的不滿，雷利史考特的回應竟然是：「你們要記得，有位Gucci家族的人被謀殺了，另一位因為逃漏稅被坐牢，所以你不能指責我獲利，因為一旦你涉及了這些事，你就是公共領域的一部份。」這個回應看起來真的非常傲慢而且囂張，就是一副你們拿我沒辦法的模樣。英國王室的故事也老是被拿出來拍，劇中人物也有一堆人都還在世，他們也常常批評影視作品與真實不符，但有哪個電影人是用這樣的態度來嗆王室的嗎？沒有吧。雷利史考特看起來一點也不尊重他拍攝的真實人物，還欺負現在已無權勢的後人，這態度讓我感到很反感。

把Gucci大改造成高級訂製品牌的救世主設計師湯姆福特看完這電影後說他在看的時候有好幾幕都大笑出來，但看完之後難過了好幾天，因為這樣血淋淋的故事不該被描繪得如此幽默和戲劇化。湯姆福特在Gucci最搖搖欲墜的時候撐起了整個Gucci的數條產線，花了無數心血和時間在設計、製造和販售Gucci的商品和品牌，他和劇中人大多也都認識，可以想像他對Gucci的感情，如果他都對這電影感到難過，我們當然可以理解古馳家族的感想。

這次發聲的是奧爾多的後人，而艾爾帕西諾和奧爾多沒有半點相像。但最嚴重的問題就是保羅。大家看完電影，一定會提到保羅竟然是傑瑞德雷托演的一點都看不出來，而他演繹的保羅，也非常有特色。但是我後來去找了保羅的訪問來看，發現真正的保羅根本就不是傑瑞德雷托演的那個樣子，他的行為舉止和言談，都比電影裡的保羅好得太多。真正的保羅也不是電影裡貶低的那樣，是個平庸的丑角。他在還沒跟Gucci鬧翻之前，也是很努力在家族公司裡工作，而且他早就有為Gucci設計並發行過配件了，並不像電影裡演的一無是處。傑瑞德雷托演繹保羅的方式和外型，除了刻意醜化，我也想不到其他理由。

這部電影也不是完全不能看，至少還是一部畫面美麗的電影。女神卡卡的演技雖然是鑿斧很深，但也進步很多，她的眼神真的很有咄咄逼人的感覺，很好地表現了派翠吉雅的強勢和對榮華富貴的渴求，卡卡的粉絲一定會喜歡這部電影的。但是如果要更清楚地了解古馳家族發生的事，包括最後的謀殺，一定要讀《GUCCI：精品帝國真實的慾望、愛恨與興衰，時尚黑寡婦驚世駭俗的豪門謀殺案》這本書，作者訪問了很多很多的相關人士，除了有時候對一些人的背景介紹有些冗長，她把古馳家族和Gucci這個品牌的起落整理得很完整流暢，無論是八卦內幕或是刺激商戰都寫得很清楚，是很值得一讀的傳記。