2015年9月28日 星期一

來問我吧 2

哇!又有小夥伴問我問題了,謝謝你喔。這次是幻想的小径同學的問題,關於〈永遠的追求者〉這篇文的:

我也想参加“同人写手调查问卷活动”,问题是关于《永远的追求者的》。在文中提到的食谱是真的食谱吗;如果队长一开始喜欢的就是吧唧的话,那他和佩姬是怎么一回事呢,只是误会吗?

1. 文裡出現的食譜都是真的!還有一些做菜的小訣竅也是。我寫這篇文的時候找了很多食譜來看,其中兩本幫助很大,推薦給大家。首先是Michael Ruhlman寫的《輕鬆打造完美廚藝:新手變大廚的20項關鍵技法&120道經典料理 Ruhlman’s Twenty: The Ideas and Techniques That Will Make You a Better Cook》。我很不會做菜,大家看過我做馬克杯蛋糕那篇就知道了,不過我很喜歡看食譜。我喜歡看那種作者會分享一些私房小訣竅或是故事的食譜,只有精美的圖片和步驟的我不愛看。那種很做作的:「步驟4:轉身親你心愛的人一口」的也會讓我翻個白眼。另外很跳tone的食譜像《烤雞的50道陰影:調味、綑綁、炙燒!令人回味無窮的絕妙雞肉食譜 Fifty Shades of Chicken: A Parody in a Cookbook》這種讓我笑到拍桌的我也很喜歡。不過輕鬆打造完美廚藝這本食譜,裡頭教的菜都很經典很家常,也有很多廚房相關的小知識,我就拿來穿插在故事裡。奶油海鮮玉米粥的食譜就出自於此。我試著煮過一次,一如往常的,失敗了orz

另外一本書,想要寫七十年前背景豆芽盾和巴基哥哥的文的小夥伴,我很建議大家去看一下,是M.F.K. Fisher寫的《如何煮狼 How to Cook a Wolf》。這本書寫於1942年,正值戰爭時期,經濟蕭條,物資管制,最艱困的時候。Fisher女士用她的幽默諷刺的文字和智慧,寫了這本書,教當時的百姓們如何省錢省食材,運用手邊的一切填飽肚子度過難關。Steve家當初吃的菜糊,就是出自這本書裡的〈如何活下去〉這一章。裡面每一個篇名都很有意思,像〈如何解憂〉是教做甜點的,〈如何擁有光滑的皮毛〉是做寵物食物的,〈如何宰狼〉就是教煮肉的。飢餓就像頭大野狼一樣在門外徘徊,身為一個媽媽和太太要和牠對抗才能讓一家大小活下來。書裡有很多二戰時期美國飲食文化的描寫,是很好的參考資料。Fisher女士的另一本著作《牡蠣之書 Consider the Oyster》也有中文翻譯版的。


2. Steve和Peggy的部分,那不是誤會,他真的受到Peggy的吸引。我想在剛時那種環境和背景,還有美國清教徒的宗教觀念,愛上同性真的是很危險的事情。我想他們在那樣的環境之下長大,就算心中嚮往,自己也會有那種「這是不對的、這是有罪的」的想法。我想當時Steve雖然很愛Bucky,但他也不得不去壓抑那樣的情感,一是怕被發現,二是他也會怕Bucky的反應。他不想失去他,也不想害他們惹上牢獄之災或是家族名聲蒙羞的麻煩。雖然Steve一向給人大無畏的感覺,但畢竟社會對同性戀的態度在當時和現在完全不同,他會因此隱瞞甚至說服自己的感覺只是「好朋友」也是很正常的。

而Peggy的出現給他的情感需求一個可以抒發的管道。除了Bucky,Peggy是唯一一個不因為他的身體狀態而對他有差別待遇的人。我認為Peggy是用平等的眼光去看待Steve的,並不因為他體弱多病就看不起他,或是同情他。Steve不要別人的同情,更拒絕被欺凌,他想要平等的對待,和一般人一樣從軍報國,貢獻一己之力,而Peggy可以理解這點。而且,喜歡Peggy並不是一件危險的事情,不會導致他們入獄甚至死亡的危險,身為一個年輕而且大概也沒有太多和女孩交往的經驗的小夥子,Steve會嚮往戀愛的感覺,那也很正常。更何況Peggy的確特別而且美好,Steve從她那裡可以得到正面的回應和鼓勵而不用擔心會有什麼問題,他會被她所吸引我認為這很理所當然。

Bucky是他想愛但不敢愛的人,而Peggy是他想愛就可以愛的人。有些人你沒辦法跟他在一起但會把他放在心裡一輩子,七十年前的Bucky對Steve來說就是這樣的存在。這是我想要在這個故事裡為他們三個人的關係做的一個理解。


希望這些有回答到幻想的小徑同學的疑問喔。也歡迎大家繼續寫信給我。

2015年9月26日 星期六

來問我吧

趁大家都在炸SLCC的時候我先寫完這篇再來跟著玩吧。微博上那個同人寫手的問卷,你問我一個和我的文裡相關的問題,我就回答你,有點像DVD導演講評一樣。結果真有小夥伴問我!以下是蜜丝喵王同學的提問,她想要知道的是關於〈讓我們看熊去〉這篇文的問題:

啊,其实我一直很想问来着,就比如我很喜欢你那篇小熊文,你文中提到巴基的一个精神病病友,为什么安排这个角色,仅仅是为了表达让巴基意识到自己在医院么?你是怎么想到那个神神叨叨的角色的,有什么参考么,还有为什么要设定巴基那么喜欢熊,他在漫画里跟熊搏斗过呢。好了,先问这么多,希望不麻烦。

1. 我上班的地方,不知道為什麼,來過好幾個精神狀態不是很穩定的客人,還有直接從精神病院打電話來訂書的。其中最多的,就是自言自語那種,最誇張的一個,還自己分飾三角。我想直接寫一個這樣的角色,最能讓Bucky和讀者直接意識到,他處在一個不太一樣的環境。而且Bucky就和這些病患一樣,困在一個與外界隔絕又無人理解的世界裡,無論是精神病院或是自己的內心,我想那也很符合Bucky的處境。

2. 哈哈,我喜歡熊,也知道Bucky和熊打架的故事。不過我會一直提到熊的原因,是我之前看過一個亞洲動物基金會的紀錄片,這個基金會成立的宗旨,就是要拯救被關在黑熊農場裡取膽汁的可憐月熊們。那大概是一個我經歷過最可怕的觀影經驗,我幾次哭到顫抖。那些熊被關在很小的龍子裡,取膽汁的機器和管子就直接插進牠們的身體裡,所受的痛苦沒有言語可形容,牠們要被這樣殘忍的對待直到死去。即使牠們後來被救了出來,在很棒的環境裡生活,所受的創傷,無論是身體上還是精神上,都沒有完全恢復,而牠們無法自由自在地生活在野外,庇護所將會是牠們永遠的家。當我開始萌上Stucky,我很自然而然就把那些可憐的熊聯想到Bucky的遭遇。Bucky在Hydra裡被折磨和虐待,所受的痛苦,就和那些熊一樣,非常不人道而殘酷,對Bucky或那些熊做出這樣的事情的人,都是泯滅了人性。所以我想用熊做為一個代表的符號,一個對比,讓他在這個故事裡住在有專人無微不至地照料,有Steve滿滿的愛和保護,卻沒有自由的地方。但他比那些熊幸運,因為最終他有選擇,而且他的選擇為何,Steve都會一直陪伴著他。這是我能夠想到送給他們最好的祝福。


好啦,以上就是針對蜜絲喵王同學提問的回答,希望你滿意喔。

如果大家也對這個活動有興趣,不限時間,也可以傳訊息給我,然後我會再寫回答出來的。

2015年9月11日 星期五

For Stucky Fans

這首歌我想要送給昨天集體受到衝擊和心理創傷的Stucky粉們,女生和男生,包括我。Steve和Bucky是我們愛上的一對很棒的人,我們因為他們深刻的情感而感動,為他們的不幸而哭泣。愛不就是如此嗎?令你笑,令你哭,令你夜不成眠,戴著黑眼圈用各種方式把內心的感受表達出來,無論是用文字或是圖畫,無論是用影像或是幾滴眼淚。因為他們這麼好,感情這麼真,所以我們給他們的愛也這麼毫無保留。

〈But Beautiful然而很美〉這首歌發表於1947年,被數不清的歌手或音樂人翻唱及演繹過,不過我最喜歡的還是Billie Holiday的版本。另外,有一本寫爵士樂相當棒的書也叫這個名字,《然而,很美 But Beautiful》,透過一個公路巡迴演出之旅,講述了艾靈頓公爵和他的樂團成員,才氣縱橫又悲喜交錯的人生,很推薦大家去看看,特別是喜歡爵士樂的小夥伴千萬不要錯過。

歌曲在→這理

Love is funny, or it's sad

愛是讓人開心,或者讓人悲傷

Or it's quiet, or it's mad

愛可以安靜無聲,又或者讓人瘋狂

It's a good thing, or it's bad

愛是美好的,又或者是糟糕的

But beautiful

然而,很美

2015年9月10日 星期四

然而,很美

我從來沒有哪一天上班的時候這麼度秒如年,下班時間一到馬上打卡飆車回家,打開電腦,結果被虐個心上戳穿了幾個洞。我哭了一下,冷靜下來想想,這個故事非常悲傷,但也很美,它有著峰迴路轉的劇情,隊長和Bucky深刻強烈的羈絆和情感,還有關於悲傷和絕望帶來的毀滅性後果。這是一個莎士比亞式的悲劇,餘韻繚繞,越細想越覺得,每一幕每一句都有很多可以發掘的故事。我會給這個故事100分。